昔人已遠---記孟東籬

今日讀薛仁明的文章提到孟東籬於前年去世,才驚訝我怎錯過了這訊息?與孟氏結緣於聯合副刊,年輕時讀報經常看到他的文章,尤其他與蘋蘋轟轟烈烈的愛情為文壇掀起不少漣漪,移居花蓮鹽寮海邊過著與世無爭的生活,也是身體力行開人之先....
與孟東籬曾有三面之緣,都是他到店裡來,初次見面只見一高大的身影閃入如同耶穌般的臉龐,我一眼就認出是他,身上穿著米白棉質布衣,想必是蘋蘋親手縫製的,只見他在CD區流連,對每一片都愛不釋手 ,卻又喃喃自語"好貴"的放回去,那時的我見到心儀作家,只是靜靜瞻仰完全說不出話來,他就這樣空手而去.....
第二次是帶著蘋蘋和小孩,我靜靜的觀察著蘋蘋,是怎樣的一個女子叫孟氏不顧妻小痴狂相戀,?在她的臉上只看到恬淡自若,不是甚麼傾國之姿,大概粗衣布食的生活久了,一切都回歸自然....這次他買了本蕭邦夜曲的鋼琴譜,結帳時還酸氣十足的抱怨我們的東西好貴.我只能微笑以對.....
第三次見面如同第一次般逛逛就空手而去,臨別前看了我一眼,,那眼神是難忘的,彷彿不經意卻又直入人心,
直到今日才知道他就是---孟祥森,那個陪我度過青春歲月的流浪者之歌,齊克果日記,湖濱散記,愛的藝術, 異鄉人, 地下室手記,人性枷鎖......的譯者,啃食著這些文學名著,都是經由孟氏翻譯之手,我與他的結緣更早在三四十年前,感念孟師惠我良多,僅此銘記......

附記孟師臨終前語

我的禱詞



感謝宇宙大能
感謝宇宙間所有的生靈
感謝以一切身相教導我們的導師
感謝以一切身相陪伴和照顧我們的菩薩與天使
感謝宇宙的存在
感謝銀河系的存在
感謝太陽系的存在
感謝地球的存在
感謝地球上萬物的存在
感謝生物的存在
感謝生物愛的存在
感謝人類的存在
感謝人類愛的存在
感謝心靈與意識的存在
感謝每一個有愛心、肯用心而努力向上的人
感謝我的每一個親友
感謝每一個我曾經關懷過的生靈
感謝每一個曾經關懷過我的生靈

感謝每一個曾經愛過我、喜歡過我、因我而動心過的人
感謝每一個與 我有過性關係的人
讓我們生命中本有的愛 本有的光 本有的喜悅 本有的善意
本有的智慧 對宇宙與生命本有的大信能夠充分開展
如同花之盛放 果之成熟

讓我們懂得人心 懂得天意 懂得寬諒 （寬諒的意思就是要懂得沒有一個人需要你寬諒他在彼時彼地就是會說出那樣的話，或出那樣的事）
讓我們懂得宇宙萬有的一體性
讓我們懂得神 懂得靈
讓我們懂得神與靈所告訴我們的事
讓我們的憂慮與恐懼得以全然化解
讓我們的身心靈和諧 身心健康
（感謝我們的身體髮膚、筋骨肌肉、五臟六腑、眼耳鼻舌、身腦心靈


感謝我們的每一個細胞
感謝我們每一個細胞能成為每一個細胞的每一個因素與元素）
讓我們為人、為地球作一點事
並領會宇宙與生命的真理與實相
與人分享
讓人脫困

願宇宙間所有的生靈都能善盡其性
都能滿足性與愛的需求
都能離苦得樂
阿門


孟東籬 二○○九年七月二十六日